The Justice Department said Dell Technologies and Iron Bow will each pay more than 2 million dollars to resolve a Qui Tam lawsuit.