The new lawsuit completely restructures the case that Tyre Nichols' family will make against the city, even as the core allegations remain the same.