The head of Walmart’s $55-billion health and wellness division, who oversaw the company’s failed push into clinics, is ...