Inheriting a family business comes with the weight of generations past. For these change-makers, the future is in modernising their operation and making it their own.