Washington, DC is a haven for plant-based foodies, offering a wide range of vegan eats from comfort food to fine dining.