红果暂停上新不久之后的1月7日，字节传出了新的短剧进展——已经成立了海外短剧业务团队，并已在海外上线一款名为“Melolo”的短剧APP，同样主打免费模式。短暂地按下暂停键后，字节的短剧业务仍在狂奔。