Alexa PenaVega is opening up about how she and her husband Carlos set “boundaries” when they were on DANCING WITH THE STARS in 2015.