The CNN commentator reminded the "Shark Tank" investor about his ties to the president-elect in a tense on-air exchange.