The super-rich rely on the family dynasty model to pass assets down from generation to generation. Here's how to embrace those strategies.