For the first time in his glittering career as a manager with City, Bayern Munich and Barcelona, Guardiola has been beaten ...