Microsoft built Copilot Cowork on Anthropic's Claude model and agentic framework. The $13B OpenAI partner just shipped its flagship AI feature on someone else's engine.