Many participants in Zoe Bellinghausen’s online exercise classes had been attending for years, familiar with their classmates only by the names on their Zoom feeds. That is, until a recent ...