ALADDIN’S LAMP: How Greek Science Came to Europe Through the Islamic World. By John Freely. Knopf, 303 pages, $27.95, hardcover.